所謂學語文

之前跟一個朋友聊到對於學語文這東西的看法
事實上，背單字是問題，記語法是問題，對話也是問題，不過最大的問題是環境

很 多人想把英文學好，會努力的看書、查資料、聽廣播、看外國電影、看英語新聞、問別人或是看英文文章，任何能學習英文的方法都會用上，不過大多數的人也會遇 到同樣的問題：沒有人跟你對話！這就是環境。出了這間教室，剛剛學的東西似乎就沒什麼用處，到速食店買套餐、連鎖超市買日用品、洽公、問路，如果一開口說 英文，可是從外表看上去明明就是個道道地地的台灣人，那對方可能有兩種反應：
模擬對話一…聽不懂
行員：請問需要什麼幫忙嗎？
你：!#$%$^%$&^%@（講了一串英文）
行員：…………（心想…明明就是台灣人幹麻落英文）
行員：哩貢蝦？
你：我要!%^$%&%^&*@$%@（幫自己剛剛說的話翻譯一次）

模擬對話二…聽得懂
行員：請問需要什麼幫忙嗎？
你：!#$%$^%$&^%@（講了一串英文）
行員：…………（心想…明明就是台灣人幹麻落英文）
行員：好！（然後默默的幫你處理）
行員：你的!$%$^%$!$（問一些相關問題）
你：!@$%@$^%$&%^*%^&（依然堅持用英文）
行員：……（又默默的處理了起來，其實心裡譙到快死掉了）
（終於好了）
行員：這個!@$%$^$%&^%*@$%（跟你交代一下）
你：哦，那麼!%^%$&%^*%^&（終於受不了不搭嗄的對話，又改回中文）

是的，終究還是要用中文滴……
這就是為什麼把自己丟到國外，通常英文會學的比較快的原因了


這一陣子忙著改版事宜，一切都還可以接（忍）受，只是……誰來告訴我誰負責什麼？我什麼樣的事要跟誰說？還有，我現在在跟誰講話？？